РРД2017-01-19 00:27:11
Мы так понимаем, что есть интерес к лампам ГУ-48. Но цена эта для внутреннего рынка. Будут трудности с таможней, да и сама отправка при их весе довольно дорогая. Мы можем Вам их продать, но на территории России. Скажем вашему представителю. Проблемы вывоза, таможни и прочего мы решать не будем.
We understand that there is interest in the GU-48 lamps. But the price is for the domestic market. There are difficulties with customs, and indeed sent when their weight is quite expensive. We can sell them to you, but in the territory of Russia. Say your representative. export issues, customs and other things we do not address.
We understand that there is interest in the GU-48 lamps. But the price is for the domestic market. There are difficulties with customs, and indeed sent when their weight is quite expensive. We can sell them to you, but in the territory of Russia. Say your representative. export issues, customs and other things we do not address.
РРД2017-01-19 00:20:17
Гугл перевел так:
PS Если это что-то вроде чата доски или что-то, то никаких проблем просто не забыть о моем вопросе о Г U-48 tube.Just увидел трубу отпускную цену и, как я не говорю по России думали, что это было что-то вроде электронных компонентов webstore.Sorry для каких-либо проблем, вызванных
Еще раз спасибо и все лучшее для нового года 2017
Christos Papaioannou
PS Если это что-то вроде чата доски или что-то, то никаких проблем просто не забыть о моем вопросе о Г U-48 tube.Just увидел трубу отпускную цену и, как я не говорю по России думали, что это было что-то вроде электронных компонентов webstore.Sorry для каких-либо проблем, вызванных
Еще раз спасибо и все лучшее для нового года 2017
Christos Papaioannou